Play With the Changes

The Toronto singer’s latest is a time capsule of moody 2010s R&B, distinguished by its introspection and near-claustrophobic melancholy.